lundi 27 avril 2015

Message express

Attention déménagement sur Wordpress, vous pouvez me retrouver ici: https://tribulationdunelectrice.wordpress.com/

D'ici un bon mois, je supprimerais complètement ce blog

dimanche 26 avril 2015

Le rendez-vous des indés #6


L'auto-édition est un vaste sujet, chacun à ses propres idées à son propos. C'est pourquoi tous les dimanches j'essayerais qu'un auteur qui est en édition indépendante ou qui est passé par là partage son point de vue.

Je pense que ce rendez-vous sera très enrichissant et permettra de découvrir différentes visions et d'échanger. Je vous demande juste que ces échanges se fassent dans le respect , sans débordements inappropriés car je sais très bien qu'il y aura des risques.
C'est d'ailleurs pour ça que je devrais approuver les commentaires.

Si vous voulez que ce rendez-vous continue, j'attends vos mails, car ce sont vous, les indés qui le faites. Je compte donc sur vos témoignages que vous pouvez m'envoyer à lestribulationsdunelectrice@gmail. Dans ce mail, vous êtes libres de me parler de votre ressenti et de votre expérience.
Pour la sixième édition, c'est Jérôme Dumont qui témoigne. Il a découvert l'auto-édition avec son série "Rossetti & MacLane". C'est une saga que j'apprécie énormément et dont vous pouvez découvrir mon avis sur le tome 1 et sur le tome 2.


Je ne considère pas que l’édition traditionnelle et l’auto-édition doivent demeurer des domaines imperméables l’un à l’autre. 

Les mentalités évoluent rapidement grâce à un nombre sans cesse croissant d’auteurs fournissant des ouvrages de qualité et originaux. La meilleure preuve en est l’ouverture de plus en plus grande de bon nombre de blogs littéraires à l’auto-édition.

Il y a un certain nombre de raisons qui me font aimer l’auto-édition :

- Le contact direct avec les lecteurs
J’écris des histoires dont la seule ambition est de faire passer de bons moments aux lecteurs. Quel bonheur de lire des commentaires indiquant que les personnages sont attachants, « font presque partie de la famille », ou encore que les intrigues les ont surpris et de pouvoir échanger avec les lecteurs. Recevoir des courriels de personnes qui ont aimé la série, échanger avec eux sur les réseaux sociaux, ça n’a pas de prix !
Bien sûr, ce genre de contact n’est pas exclusif à l’auto-édition. J’ai toutefois l’impression que l’absence d’intermédiaire facilite les contacts et la proximité.

- La liberté
Celle de pouvoir publier tous les projets que l’on a en tête, au rythme que l’on souhaite, tout en bénéficiant de différentes plateformes permettant d’assurer une disponibilité immédiate de ses ouvrages, tant aux différents formats numériques qu’en version papier.

- Le contrôle
Un contrôle total est source de multiples avantages mais vient également avec son lot de responsabilités, à commencer par celle de fournir des ouvrages de qualité, qu’il s’agisse de mise en page, formatage, mais également quant au texte lui-même. Aucune étape ne doit être négligée et nécessite la mise en place de processus techniques et d’une démarche d’assurance qualité. Cela représente beaucoup d’heures de travail, sur lesquelles il est, à mon avis, indispensable de ne pas faire l’impasse.

- Une communauté
L’auto-édition se structure, la communauté s’organise, prend des initiatives. Une grande partie des auteurs croisés au fil de mon parcours produisent des textes de qualité, souvent en décalage avec ce qu’on trouve dans le monde traditionnel de l’édition. La plupart sont sincèrement impliqués et œuvrent, chacun à leur manière, à faire changer les mentalités vis-à-vis de l’auto-édition.
Donc, de belles découvertes et des rencontres inattendues !

- La persévérance
Celle qui est nécessaire pour ne pas se décourager dans les moments de doute, et ils sont nombreux, celle qui pousse à aller toujours plus loin, à chercher sans cesse à s’améliorer. Ce n’est pas toujours évident et il faut être capable de composer avec. C'est en même temps un beau défi que l'on se lance à soi-même et il suffit de lecteurs qui demandent la suite pour se motiver !

En conclusion, tout comme je pense qu’opposer le numérique au livre papier relève d’un faux problème (les deux étant à mon sens complémentaires et nullement exclusifs l’un de l’autre), l’auto-édition et l’édition traditionnelle peuvent parfaitement coexister. Les choses changent, les mentalités évoluent. Il y a encore une route à tracer et, malgré les embûches, je trouve formidable et motivant de cheminer dessus !


samedi 25 avril 2015

Les tribulations du samedi #21


Le bla-bla de la semaine
Cette semaine, les journées ont été très chargées et, j'ai lu beaucoup moins, du coup le blog a été plus calme. 
Hier, dans la journée, j'aurais eu le temps de lire, mais il faut bien avouer que j'étais trop excitée pour y arriver. Ceux qui me suivent sur les réseaux sociaux auront sans doute vu passer l'information, Pour les curieux, je vous explique tout ici.
Sinon, je continue à écrire un peu tous les jours et je m'amuse beaucoup. Pour ceux auraient raté l'info, j'ai créé un blog et une page.
Encore une fois, je tiens à vous remercier, car mardi dernier, le blog a atteint le plus grand nombre de vues depuis son ouverture et je suis très touchée.
Je viens de penser à une petite nouveauté pour ces tribulations. Chaque semaine, une personne me donnerait un thème pour les tribulations à venir et j'adapterais citation, musique et découverte en fonction de ce thème. Si ça vous tente, n'hésitez pas à laisser vos idées de thème en commentaire. Je commence cette semaine avec "Le rêve".

Point lecture
Comme je vous le disais, cette semaine, j'ai très peu lu. Je suis toujours plongée dans "Les pèlerins d'Yssel" de Linden Oliver. Il me plait beaucoup et j'aimerais le terminer ce week-end.


Point citation

Point musical

Les dernières publications sur le blog


Je vous souhaite à tous un excellent week-end :-)


mercredi 22 avril 2015

Résultats des concours surprise

Le concours en partenariat avec les Editions de La Bourdonnaye est terminé. Le moment est donc venu pour moi d'annoncer les grands gagnants. Merci à tous d'avoir participé et merci aux Editions de La Bourdonnaye pour leur générosité. 
Les grands gagnants, comme d'habitude, vous recevrez un mail ou un message pour me faire part du format numérique de votre choix. Bravo à tous.

  

mardi 21 avril 2015

Top Ten Tuesday - Les 10 blogueurs préférés

(bannière prise chez Iani)

Ce rendez-vous a été initialement prévu par The Brook and the Bookish et a été repris en français par Iani.

Cette semaine, le thème est Les 10 blogueurs préférés.

Il y a beaucoup de blogs que j'apprécie, et je ne prends pas assez de temps pour y passer. Si vous n'êtes pas dans ce top 10, ne soyez pas vexés ou déçus, ce n'est pas pour autant que je n'apprécie pas votre blog.
C'est parti, je ne fais pas dans le grand détail, je mets juste les liens.





Le mardi sur son 31 #35

Nous sommes mardi, c'est donc le moment de participer au mardi sur son 31. Ce rendez-vous qui a été mis en place par Les bavardages de Sophie consiste à ouvrir notre livre en cours à la page 31 et d'en choisir une phrase révélatrice.

Je suis occupée de lire "Les pèlerins d'Yssel" de Linden Oliver

"Frissonnant, le prince demanda à ce qu'on lui apporte aussi son heaume; quand il le prit, ses doigts tremblaient, et il serra fort la lanière sous son menton."

Et vous, que lisez-vous à la page 31?

lundi 20 avril 2015

La mort est une garce de Baptiste Beaulieu

Titre: La mort est une garce
Auteur: Baptiste Beaulieu
Editions: Fayard
Prix: gratuit sur toutes les plates formes numériques

Quatrième de couverture
Un vieux médecin se souvient de sa première dissection, de son grand amour et de son goût immodéré pour la charcuterie espagnole. Une tranche de vie touchante, drôle et décalée.
Cette nouvelle inédite de Baptiste Beaulieu, médecin généraliste de 29 ans, vous est offerte à l'occasion de la parution de son nouveau roman, Alors vous ne serez plus jamais triste chez Fayard et de la sortie au LIvre de Poche d'Alors voilà, les 1001 vies des Urgences (Fayard, 2013), un très beau succès de librairie, déjà traduit en douze langues.

Qu'est ce que j'en pense?
J’avais à peine terminé « Alors vous ne serez plus jamais triste » que cette nouvelle rejoignait ma Kindle.
Samedi soir, après une journée très spéciale, je cherchais une lecture détente et mon choix s’est porté sur « La mort est une garce ».
Comme pour tous les formats courts, j’avais une petite appréhension, car, des fois, ça va trop vite et on n’a pas le temps d’apprécier l’histoire. Mais, cette crainte n’avait pas lieu d’être car je me suis régalée avec cette nouvelle.
En seulement quelques pages, l’auteur arrive à nous emmener très loin. On sent le vécu et on se régale du début à la fin avec les anecdotes.
J’ai adoré l’humour et l’originalité avec lesquels Baptiste Beaulieu traite de la mort.
C’est vrai qu’on manque de temps pour s’attacher aux personnages, mais l’histoire est tellement agréable qu’on en oublie ce détail.
Alors voilà, je suis encore une fois conquise par le style de l’auteur et je ne vais pas tarder à me jeter sur son premier roman. Vous ne connaissez pas encore Baptiste? Qu’attendez-vous pour vous procurer cette petite nouvelle qui est gratuite?

Présentation de l'auteur
Baptiste Beaulieu est interne à l’hôpital d’Auch.
Il a lancé en novembre 2012 son blog "Alors voilà", qui décrit avec humour, ironie, humanité, mais aussi avec dépit parfois le quotidien d’un interne ou l’un de ses collègues aux urgences. 
Baptiste Beaulieu a reçu en janvier 2013 le prix Alexandre-Varney pour son blog.
Devant le succès de son blog, la plupart des anecdotes des urgences d’Auch ont été choisies pour faire partie d’un recueil, "Alors voilà: Les 1001 vies des urgences" (Fayard, 2013).
Début 2015, il sort "Alors vous ne serez plus jamais triste".





dimanche 19 avril 2015

Le rendez-vous des indés #5


L'auto-édition est un vaste sujet, chacun à ses propres idées à son propos. C'est pourquoi tous les dimanches j'essayerais qu'un auteur qui est en édition indépendante ou qui est passé par là partage son point de vue.

Je pense que ce rendez-vous sera très enrichissant et permettra de découvrir différentes visions et d'échanger. Je vous demande juste que ces échanges se fassent dans le respect , sans débordements inappropriés car je sais très bien qu'il y aura des risques.
C'est d'ailleurs pour ça que je devrais approuver les commentaires.

Si vous voulez que ce rendez-vous continue, j'attends vos mails, car ce sont vous, les indés qui le faites. Je compte donc sur vos témoignages que vous pouvez m'envoyer à lestribulationsdunelectrice@gmail. Dans ce mail, vous êtes libres de me parler de votre ressenti et de votre expérience.
Pour la cinquième édition, c'est Anne-Cerise Luzy qui témoigne. Elle a découvert l'auto-édition avec son roman "L'opale de feu".

J'ai commencé à écrire il y a environ deux ans, à un moment où je me cherchais d'un point de vue artistique. Comme souvent depuis que je suis maman, ma source d'inspiration s'est trouvée être mes enfants, et particulièrement ma fille de 8 ans à ce moment là.

Je suis une grande lectrice depuis toujours, notamment de lecture de l'imaginaire, donc c'est naturellement que je me suis lancée dans l'écriture d'un roman de fantasy jeunesse.
J'ai suivi un MOOC (1) organisé par Draftquest il y a un an à peu près. Celui-ci m'a aidé à avancer dans mon travail, avec notamment les précieux échanges avec les autres auteurs et des retours objectifs sur notre travail.

A l'issue du MOOC (1) un concours était organisé pour gagner soit la publication par Les Forges de Vulcain, soit une formule d'auto-publication chez Librinova. Mon roman a été sélectionné pour cette dernière formule !

Et donc, en parallèle de l'envoi de manuscrits à des éditeurs, j'ai auto-publié mon premier tome de la série de "L'Opale de Feu". J'ai eu des retours positifs de deux éditeurs que j'ai refusé car les conditions ne me convenaient pas. J'ai fini par arrêter de chercher un éditeur, l'indépendance me convient bien pour l'instant à vrai dire ! Je continue donc sur cette voie pour la suite de ma série.

Je suis d'un caractère indépendant donc ça ne me dérange pas de tout faire. La seule vraie difficulté que je vois à l'auto-édition pour l'instant, c'est de se faire connaître. Mais je ne suis pas pressée, je pense qu'à long terme le bouche à oreille se fera.

J'ai plein d'autres projets en fiction et autour de l'instruction en famille (que je pratique avec mes enfants depuis 3 ans), mais je veux d'abord finir ce que j'ai entamé !




(1)MOOC: (massive online open course) Cours gratuit ouvert sur internet à tout le monde. Cela vient des US au départ et la France s'y met doucement. Celui de Draftquest était sur la plateforme Neodemia l'an dernier et est devenu indépendant. En Français il existe aussi France Université Numérique. 


samedi 18 avril 2015

Les tribulations du samedi #20


Le bla-bla de la semaine
Encore un bla-bla très court car il n'y a pas beaucoup de nouveau.
Mais,je suis très satisfaite de ma semaine car, ça y est, ma nouvelle pour Librinova est envoyée depuis lundi et j'en ai terminé une deuxième pour un autre concours que je devrais envoyer ce week-end.
Sinon, je suis surprise par les statistiques du blog qui ne font que grimper et je tiens à vous remercier car, même si à la base, je ne tiens pas du tout le blog pour avoir des statistiques, ça me fait vraiment très plaisir.

Point lecture
J'ai terminé "Le dompteur de pluie" de Wendall Utroi et j'ai passé un excellent moment avec les Klungs, ce roman est un coup de coeur.
J'ai lu "Celle que je ne suis pas" un manga très agréable.
Je suis occupée de lire "Les pèlerins d'Yssel" de Linden Oliver aux Editions de la Bourdonnaye. J'avais prévu deux autres lectures avant, mais je n'ai pas pu résister et  je sens qu'il sera vite terminé.


Point acquisitions
Dimanche dernier, mon chéri m'a ramené un nouveau polar de brocante et mercredi, j'ai reçu le tome 1 de Rush dans ma BAL.


Point bibliothèque
Mercredi, j'ai été à la bibliothèque et, comme vous pouvez le voir, j'ai fait le plein de mangas.


Les dernières publications sur le blog
Je vous souhaite un excellent week-end :-)



vendredi 17 avril 2015

Celle que..., tome 1 : Celle que je ne suis pas de Vanyda

Titre: Celle que je ne suis pas 
Auteur: Vanyda
Prix: 14€

Quatrième de couverture
Valentine a 14 ans et aime Felix en secret. Personne ne s'en doute. Normal, même dans son groupe de copines, Valentine a du mal à être elle-même.

Qu'est-ce que j'en pense?
Quand j’ai vu ce manga à la bibliothèque, j’ai tout de suite su qu’il allait me plaire. C’est sa magnifique couverture très girly qui m’a attiré. Le titre est lui aussi très intrigant et nous donne envie d’en savoir plus.
J’ai passé un bon moment en compagnie de Valentine et de sa bande. L’auteure retrace avec beaucoup de justesse et de talent l’univers du collège, de ses joies et de ses peines.
Les personnalités différentes rendent l’histoire très intéressante et on peut se retrouver dans certaines des situations en revenant quelques années en arrière.
Il est vrai que l’histoire est plus destinée aux adolescents mais ça ne m’a empêché d’apprécier ce manga car je cherchais avant de tout de la détente et de la fraicheur.
Quant aux graphismes, ils sont très agréables, on peut s’imaginer les personnages et les décors sans soucis.
Arrivée à la fin, je n’ai qu’une hâte, courir à la bibliothèque chercher la suite.
Bref, si vous aimez les mangas et la détente, n’hésitez pas.

Présentation de l'auteure
Vanyda Savatier (plus connue sous son seul prénom) est une auteur d'origine franco-laotienne de bande dessinée apparentée à La Nouvelle Manga. 
Vanyda dessine sa première BD à six ans. Elle forge son style grâce à l'influence des dessins animés japonais qu'elle regarde et qu’elle recopie et la découverte de Thorgal (de Grzegorz Rosinski et Jean Van Hamme) lors de sa dixième année. Elle fusionne ainsi le style mangas – BD franco-belge. Entre sa dixième et quinzième année, elle crée une saga de science-fiction baptisée Freddy, en trois tomes.
Élève des Beaux Arts de Tournai (Belgique), Vanyda créé avec ses camarades (François Duprat, David Bolvin ,Laurent Massif, Muriel Charlot et Flavien Van Den Neucker) le fanzine Porophore et monte l'association Bom Bom Prod. Durant sa scolarité, elle participe à des collectifs pour les éditions Petit à Petit.
Elle a dessiné sur un scénario de François Duprat "L'année du dragon" une trilogie intimiste sortie entre 2003 et 2005 aux éditions Carabas. 
Elle est sélectionnée en 2005 au Festival international de la bande dessinée d'Angoulême pour son premier album "L’Immeuble d’en face". 
En 2006 "The Building Opposite" (la version anglaise de L'Immeuble d'en face) a été élu meilleur manga 2006 par le "Publishers Weekly" (États-Unis).
Elle participe aussi, en 2006, au collectif «Corée» aux éditions Casterman, pour lequel elle dessine une courte histoire sur le métissage franco-asiatique. 
Le volume 2 de "L’immeuble d’en face" sorti en février 2007, bénéficie d’une très bonne couverture presse (Télérama, Le Monde, Posphore, etc) et est très vite réimprimé. 
Vanyda a également travaillé sur une nouvelle série: "Celle que...", qui raconte le quotidien d'une adolescente au collège puis au lycée.
En 2014 sort 'Un petit goût de noisette".
Elle vit actuellement à Lille.



jeudi 16 avril 2015

La légende des Klungs, tome 1 : Le dompteur de pluie de Wendall Utroi

Titre: Le dompteur de pluie
Auteur: Wendall Utroi

Je tiens à remercier Wendall Utroi pour m'avoir permis de découvrir son magnifique roman.

Quatrième de couverture
Vous êtes-vous posé la question de savoir ce que serait votre vie si vous aviez toujours, oui toujours, respecté les règles ? Ce matin là, Kalyn n’y a pas songé une seule seconde, et sur un coup de tête, ou poussé par on ne sait quelle impulsion, il a bravé les interdits. Pouvait-on imaginer que cette action, si futile soit-elle, puisse transformer une vie et de nombreuses autres ? On pourrait appeler cela, l’effet papillon, ou le destin, ou la chance. Moi, je crois qu’il s’agit d’une phase de l'évolution. Pour quel devenir ? La ruine, le chaos, le renouveau ou la gloire. Tout peut si vite basculer dans un monde où votre survie ne tient qu’à un fil.

Qu'est-ce que j'en pense?
Quand l’auteur m’a proposé de découvrir son roman, je n’ai pas hésité une seule seconde, car j’étais très intriguée par ce dompteur de pluie. Et puis, c’est tellement agréable de s’évader avec une aventure de Fantasy de temps en temps. Je vous avoue que je ne regrette pas du tout mon choix, car cet ouvrage est un coup de cœur. J’ai été conquise par la plume fluide et entrainante de Wendall Utroi.
L’univers de cet ouvrage est très original. Je me suis laissé charmer par ces créatures que sont les Klungs et je me suis retrouvée immergée dans leur monde tout au long de ma lecture.
L’auteur nous vend du rêve, de la magie et on ne voit pas les pages se tourner tellement l’histoire est prenante.
Les personnages sont assez nombreux, mais ils sont tellement différents qu’il est impossible de s’embrouiller. Ils ont chacun leur personnalité et ça apporte un plus au roman.
J’ai eu un énorme coup de cœur pour Kalyn, il est tellement attachant. Il est débrouillard et reste toujours égal à lui-même quoi qu’il arrive.
Quant aux descriptions, elles sont vraiment bien dosées et font travailler notre imagination et nous font découvrir des décors magnifiques.
Arrivée à la fin de ce premier opus, je n’ai qu’une hâte, c’est de lire la suite. L’attente va être longue.
Bref, si vous aimez la Fantasy, les créatures attachantes et les univers magiques, n’hésitez pas à vous laisser tenter.

Présentation de l'auteur
Wendall Utroi est un écrivain qui s'est découvert tardivement. Auteurs de critiques, de nouvelles, poussé par ses lecteurs il écrit son premier roman. 

Investigateur dans un service Judiciaire, instructeur en école de Police, il rejoint une mission européenne en Afghanistan en 2009 pour une année. Puis en 2012 il part pour les Balkans pour une seconde mission qu'il terminera en milieu 2014.
"Un genou à terre" son premier roman suit trois objectifs qu'il s'est fixé:
- Ne pas s'ennuyer ni ennuyer le lecteur.
- Écrire en augmentant crescendo le suspense.
- Et surtout faire en sorte que le lecteur ne devine pas la fin.
Un premier roman qui tente de dépeindre l'Homme tel qu'il est; Imparfait, perfectible, hésitant et parfois capable des pires comme des meilleures choses.
Poussé par des demandes insistantes, il écrit son second roman, d'un genre différent, mais en gardant les mêmes principes. Plus tourné jeunes adultes, il signe "le dompteur de pluie". Une histoire sortie de son imaginaire, livre qu'il aurait aimé lire : enchanteur, prenant, où le lecteur s'embarque dans un rêve qui le suivra même après avoir tourné la dernière page. 




mercredi 15 avril 2015

{Tag}Dilemme de lectrice

Aujourd'hui, un petit TAG sympa repéré chez ma partenaire Team Littéraire

Tu as 20.000 livres dans ta PAL.

Comment décides-tu de ta prochaine lecture ?

Choisir ma future lecture est souvent un moment très compliqué. Je puise généralement dans les SP avant les lectures plaisir. Il m'arrive de prendre plusieurs livres qui me tentent et de demander à la main innocente de mon fils lequel je dois lire en premier.

Tu as lu la moitié d’un livre et tu ne l’aime pas.

Tu abandonnes ou tu continues ?

Avant, j'avais tendance à continuer. Maintenant, si je n'aime vraiment pas, je me dis qu'il y a tellement de livres qui m'attendent que je laisse tomber. Si je n'accroches pas à la moitié du livre, j'ai l'impression de perdre mon temps et il vaut mieux que je passe à autre chose plutôt que de traîner en longueur.

Les couvertures d’une saga/série que tu aimes ne se ressemblent pas…

Comment tu gères ça ?

 J'ai tellement de sagas en cours et pas terminées que le problème ne s'est pas vraiment posé pour l'instant et puis, même si une belle couverture est agréable, au fond, c'est le contenu qui est plus important.

Tout le monde aime un livre que toi tu n’aime pas.

A qui en parles-tu du coup ?

J'en parle clairement sur le blog comme de tout livre que je n'ai pas aimé, je ne m'en cache pas. Au fond, ce sont des choses qui arrivent et, généralement, les autres ne le prennent pas trop mal.

Tu es en train de lire dans un lieu public et tu sens que tu vas pleurer ?

Qu’est ce que tu fais ?

Ça ne m'est jamais arrivé pour l'instant donc je ne sais pas comme je réagirais. Par contre, plus d'une fois, j'ai eu des fous rires dans le train ou dans le bus et je ne me suis pas retenue. 

La suite d’un livre que tu aimes vient de sortir mais tu as oublié pas mal de choses.

Que fais tu ? Tu relis le précédent ? Tu trouves un synopsis bien spoilant ? Tu pleures de frustration ?

Je relis la quatrième de couverture du précédent et, si ce n'est pas suffisant, je relis mon avis ou un autre avis si je ne l'ai pas écris. 
Si c'est une saga que j'adore par contre, je relirais le précédent avec plaisir.

Tu ne veux pas prêter tes livres.

Comment dis tu non gentiment si on te pose la question ?

 Je prêtais beaucoup mes livres à tout le monde, mais maintenant j'ai appris à sélectionner car certains ne sont pas revenus. Si je n'ai pas envie, je ne me gène pas de dire que non je ne le prête pas.

Tu as choisis et reposés 5 livres le mois passé.

Comment gères tu ta panne de lecture ?

Je relis un roman qui m'a marqué, qui m'a touché, un de mes romans chouchous.

Il y a tellement de nouveaux livres que tu rêves d’acheter.

Combien en achètes-tu réellement ?

Très peu et je ne suis pas vraiment à l’affût des nouveautés. Je préfère acheter des livres d'occasion qui me tentent depuis un moment. Quand je fonce sur une nouveauté, c'est parce qu'un de mes auteurs chouchou a sorti un nouveau roman.


Après les avoir achetés, combien de temps restent-ils dans ta PAL avant que tu ne les lisent ?

Tout dépend, certains n'ont pas le temps de rejoindre leurs copains de PAL et d'autres peuvent y rester pendant 2-3 ans avant que je ne les lises.